Zehnder AA 300 Manuel d'utilisateur

Deutsch AA 300 Aktive UHF-VHF Zimmerantenne Bedienungsanleitung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen)

Deutsch - 1 Deutsch - 2 Abb. 1230V/50Hz Stromnetz TV 1．Merkmale  Empfang terrestrisch ausgestrahlter TV- und Radioprogramme (Analog, DVB-T,

Deutsch - 3 Deutsch - 4 auf Minimum/Off stellen Abb. 4 3.2 Ausrichtung: Nach dem Einschalten stellen Sie den Drehregler auf die maximale Vers

English AA 300 ACTIVE TV INDOOR ANTENNA USER’S MANUAL (PLEASE READ BEFORE USE) HEINRICH ZEHNDER GMBHWe

English - 1 English - 2 1．Features  Receiving terrestrial TV- and Radio channels (Analog, DVB-T, DAB)  Reception of VHF/UHF and FM range

English - 3 English - 4 3.2 After power-on, turn the gain control knob to the maximum position. Then, adjust again and again the antenna’s ori

Francaise AA 300 Antenne Intérieure de Télévision UHF/VHF GUIDE D'UTILISATION (A lire attentivement avant l

Francaise - 1 Francaise - 2 Fig. 1230V/50Hz Résau TV 1．Attributs de l'antenne  Réception terrestre de programmes de télévision/radio (a

Francaise - 3 Francaise - 4 Ajuster au minimumFig. 4Elimination Les appareils électroniques ne font pas partie des déchets domestiques et doi